Bill MoggridgeBill設(shè)計(jì)了世界上第一臺(tái)筆記本，作為行業(yè)頂級(jí)的設(shè)計(jì)師，視覺(jué)中國(guó)編輯有幸在2009UPA用戶體驗(yàn)大會(huì)上采訪到他，和大家一起分享他眼中設(shè)計(jì)的力量和責(zé)任。 

Bill Moggridge 是IDEO公司的共同創(chuàng)辦人。2009UPA用戶體驗(yàn)大會(huì)邀請(qǐng)到的主題演講人之一，視覺(jué)中國(guó)編輯有幸在2009UPA用戶體驗(yàn)大會(huì)上采訪到他，和大家一起分享他眼中設(shè)計(jì)的力量和責(zé)任。

Bill Moggridge

CV: 作為本次大會(huì)的主題演講人之一，你對(duì)這次UPA大會(huì)印象如何呢？
Bill Moggridge：UPA大會(huì)跟CHI（Computer-Human Interaction Conference）給我的印象差不多，人們?cè)谶@里分享自己的一些設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，這里也有最新的一些交互設(shè)計(jì)相關(guān)的訊息，來(lái)參加大會(huì)的人都會(huì)覺(jué)得受益匪淺。
CV:那么，在你看來(lái)中國(guó)設(shè)計(jì)和美國(guó)設(shè)計(jì)的區(qū)別是什么呢？
Bill Moggridge：美國(guó)的設(shè)計(jì)我了解更多的是與界面設(shè)計(jì)相關(guān)，我覺(jué)得中美設(shè)計(jì)在使用設(shè)計(jì)元素上有比較大的審美差異。一些中國(guó)的設(shè)計(jì)很少使用留白，畫(huà)面會(huì)被填的很滿，而在西方設(shè)計(jì)中一般不會(huì)這樣。圖形設(shè)計(jì)應(yīng)該被確保在有足夠的空間上被應(yīng)用，就像是在公園里的獨(dú)立建筑就比一堆房子疊在一起時(shí)效果會(huì)更搶眼更好。
CV：在你看來(lái)中國(guó)設(shè)計(jì)現(xiàn)在最需要的是什么呢？
Bill Moggridge：我個(gè)人認(rèn)為，也許現(xiàn)在的任何創(chuàng)意設(shè)計(jì)最先想到的應(yīng)該人，先去研究用戶需要什么，什么對(duì)他們來(lái)說(shuō)是最重要的，用戶對(duì)什么最感興趣，考慮到用戶需求的每一個(gè)角度，這是我覺(jué)得中國(guó)設(shè)計(jì)現(xiàn)在最需要的。

CV：你認(rèn)為作為一名出色的設(shè)計(jì)師，他的責(zé)任是什么？
Bill Moggridge：很多設(shè)計(jì)師其實(shí)都想到自己個(gè)人，怎么樣做可以讓自己更出名，讓自己的作品可以讓更多人知道。但其實(shí)，作為一個(gè)設(shè)計(jì)師，不管你是不是有名，你的每一件作品都要為你所設(shè)計(jì)的產(chǎn)品的使用者考慮，這樣你所做的工作才有意義。
CV:可以為我們的網(wǎng)友推薦一本用戶體驗(yàn)相關(guān)的書(shū)籍嗎？
Bill Moggridge：UPA中國(guó)的主席黃峰在他的演講中為大家推薦的那本《用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)草圖》那本書(shū)就寫(xiě)的很不多，我也同樣推薦。
CV：謝謝，非常感謝接受我們的采訪。